Sei que parece bobo mas quando recebi meu Blackberry fiquei encantada com o bi-teclado em alfabeto latino e árabe; e quando recebi o meu primeiro SMS em árabe então? Acho que o meu entusiasmo foi tanto que contagiou outros e me encheram tanto que eu pus aqui imagens do meu celular.
Foto geral do meu aparelho, é um modelo meio pré-histórico.
Close do teclado.
Em branco são as letras correspondentes ao alfabeto latino (como todo mundo sabe) e ao lado de cada uma, em amarelo, há uma outra letra em árabe. No entanto é importante ressaltar que as letras árabes não são as correspondentes de um alfabeto para o outro. Por exemplo, a letra árabe que representa o U para nós fica na mesma tecla da nossa letra N e assim vai...
Close da tela com um SMS em árabe.
Vira e mexe recebo SMSs em árabe mas é quase sempre propaganda. A única vez que me lembro de ter recebido um "importante" foi quando a cia telefônica me avisou que eles iriam cortar a linha do aparelho pois a conta não tinha sido paga pela minha empresa. Não preciso dizer o que aconteceu no fim, né? Ta vendo como é bom ler árabe? É por isso que eu estou aprendendo, rere!
2 comments:
tu já está aprendendo arabe?? aiai..deve ser facinho....
tô aprendendo mas eh uma tortura. o mais gostoso é ler e escrever mas como não tenho vocabulário não entendo nada.
Post a Comment